April 7, 2008

Overzealous?

I must have been overzealous last night in my intermediate class. This is what one of my students sent me this morning. I'm wondering though if I should be embarrassed to admit I like her translation?

Am I the only one who woke up at about 4:00 this morning to go to the bathroom and nearly fell out of bed when her legs wouldn't support her? Or the only one who sneezed about 15 minutes ago and almost cried?

"Najla" must be Arabic for "evil".

No comments:

Post a Comment